2010-09-12

住宅交易反而减少,“异常信号”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府8·29对策公布半个月后的12日,首尔蚕室代表性重建公寓小区Parkrio周边的房地产中介门店因没有交易而显得冷清。/金周荣记者

8·29房地产对策公布后已过去约两周,不仅房屋买卖价格没有上涨,反而出现交易量本身减少的“异常信号”。

据房地产业界12日消息,江南开浦、蚕室、江东、阳川等首尔主要地区公寓小区的交易,出现了比对策公布前反而减少的怪现象。

据蚕室附近中介门店介绍,8·29对策之后该地区Elis、Lex公寓一笔交易也没有,Parkrio仅成交1笔。蚕室Parkrio附近一家中介门店的相关人士表示:“也许是因为被排除在贷款监管放宽的适用对象之外,该地区公寓的交易比对策公布前更加低迷”,“这些小区本来一个月基本能成交10笔,现在买盘反而更少了。”

近期经历了选定施工企业等变化的江东区遁村主公公寓,在对策公布后也只短暂成交3笔,此后再无交易达成。遁村主公公寓在8月一个月内共有14笔交易。

阳川区自8月29日以来,木洞新市街地1~13区公寓中成交的仅有1笔。江南区开浦主公公寓同样,8月一个月内约成交20笔,而对策之后据悉仅成交3~4笔。

分析认为,这种交易低迷现象是因为8·29对策后卖方收回房源并提高报价,潜在买方转而选择租赁或暂缓购买的情况增多。

阳川区新亭洞名门公认中介的一位相关人士表示:“卖方认为对策公布后房价会上涨,纷纷收回急售房源,报价上调2000万~3000万韩元”,“相反买方觉得不必着急,不愿轻易入市。”

速度银行所长朴元甲预测:“照这种情况,到年底恐怕只会以急售房源为主成交”,“近期租赁价格上涨或可在一定程度上刺激买盘,但由于房价上涨的不确定性依然很高,需求方受挫的心理不会轻易恢复。”

阅读韩文原文