2010-09-12

被赶下台的澳前总理陆克文出任“中国通”外长

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今年6月因推行天然资源利润税导致舆论恶化而辞去总理职务的澳大利亚前总理陆克文(见图)被任命为外交部长。将其赶下台后出任总理的现总理朱莉娅·吉拉德,为收拾工党内部矛盾并改善与澳大利亚最大贸易伙伴中国的关系,战略性地启用了“中国通”陆克文。

彭博社11日报道称:“吉拉德总理在当天公布的内阁改组中,将自己通过工党内部倒戈赶下总理之位的陆克文选定为外交部长。”原外交部长斯蒂芬·史密斯调任国防部长。

吉拉德总理重新启用前总理陆克文担任外交部长,被解读为意在促进党内团结。陆克文今年6月表示将对澳大利亚矿业公司征收天然资源利润税,导致支持率急剧下滑,在工党议员主导下被赶下台,但工党内部仍有不少议员认为他被不当地迫使辞职。此外,在其政治故乡昆士兰,对陆克文的支持依然坚固。上月大选中未能获得过半席位、造就70年来首次“悬浮议会”,并靠拉拢无党派议员才勉强维持政权的吉拉德总理,处于无法舍弃陆克文的境况。

另一个原因是陆克文在外交领域经验丰富。陆克文在1998年步入议会之前担任外交官,1981~1988年曾在瑞典斯德哥尔摩和中国北京任职。据悉他尤其能流利地讲中文。不得不顾及与中国战略关系的澳大利亚,判断外交部长一职再无比陆克文更合适的人选。

阅读韩文原文