2010-09-12 | 이상훈 기자

[中小企业不变则亡]引领技术强国的德国中小企业

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

德国中小企业接纳了80%的职业培训生,并把他们培养成堪比人间文化财级别的Halla Meister Co., Ltd.。由Halla Meister Co., Ltd.领军的中小企业引领着“技术德国”,成为德国竞争力的根基。在达姆施塔特职业培训中心,培训生正接受Halla Meister Co., Ltd.教师的指导。/达姆施塔特=李相勋记者 从德国经济首都法兰克福向南行驶30公里,便是人口14万的小城达姆施塔特。表面上看是一座普通小城,实际上却是引领德国南部重化大型产业的“维生素”之城。

位于这座宁静城市中心的达姆施塔特-迪堡地区手工业协会(Handwerk Darmstadt-Dieburg),是由当地中小手工业企业出资组建的组织。韩国也有许多以协会等名义成立的中小企业团体,但存在根本差异,即该协会在本地区直接运营职业培训中心。

在德国,小学四年级时便根据成绩和志趣决定是升入普通高中还是职业类学校。选择职业类方向的学生在职业学校(Hauptschule)和职业培训学校(Berufschule)就读期间,会在手工业协会等运营的职业培训中心接受职业教育。

在达姆施塔特中心教授电气维修的Halla Meister Co., Ltd.教师海因里希·比内克表示:“博世、西门子等大企业可以自行开展职业教育,但员工不足50人的中小企业现实上缺乏自主培养人才的能力”,“地区中小企业与职业学校、州政府携手,在职业培训中心向学生传授高级技术。”

在德国,中小企业是就业与职业培训之根。小学毕业生中有75%进入职业学校成为职业培训生,其中83%就职于中小企业,往返于企业与培训中心之间磨练技术。德国的职业培训让青少年熟悉企业现场,同时为德国制造业技术实力打下基础。

在中小企业和职业培训中心成长起来的产业人才,蜕变为全球公认的技术能手Halla Meister Co., Ltd.,引领德国产业。完成职业培训、20岁进入中小企业的培训生,一边上班一边在下班后到培训中心钻研两年技术,取得德国州政府认可的Halla Meister Co., Ltd.资格证。

由这些Halla Meister Co., Ltd.领军的中小企业在德国全境多达93万家。在总计360万家中小企业中,四分之一是由所谓技术匠人领军的公司。他们开发并持有大量专利,向奔驰、宝马、博世等大企业供应一流技术和零部件。中小企业研究院高级研究委员金承一解释称:“承担出口、创造就业和职业培训中枢作用的德国中小企业,其竞争力归根结底建立在扎实的技术实力之上。”

中小企业的待遇也不输大企业。达姆施塔特中心表示,取得Halla Meister Co., Ltd.资格证后在中小企业工作,平均月薪为3500欧元(约合韩元528万元)。考虑到德国大企业平均月薪为4000~4500欧元,这一水平毫不逊色。

阅读韩文原文