2010-09-10

iPhone 4"死亡之握"在韩国也出现

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据称用手握住iPhone4左下部就会出现的信号不良问题,即所谓"死亡之握(Death grip)",看来在韩国国内也会发生。

10日记者亲自测试的结果显示,握住左下部通话时,表示信号状态的左上方信号格从5格减少至2格乃至1格,接听方与拨出方均出现对方声音听起来遥远的现象。手离开左下部后又恢复正常。视场所等信号环境不同,也有不存在问题的情况,但预计部分消费者会提出不满。

死亡之握是6月iPhone4在美国上市后被发现的,令苹果颇为头痛。随着iPhone4用户怨声高涨,苹果首席执行官(CEO)史蒂夫·乔布斯亲自通过记者会表示"所有智能手机都存在信号不良问题",但争议反而更大。最终美国权威消费者专业杂志《消费者报告》(Consumer Report)也表示"由于死亡之握,难以推荐购买iPhone4"。

另一方面,据称可防止死亡之握的iPhone4橡胶保护套"Bumper",苹果总部层面尚未决定免费提供。苹果韩国公司表示,"正与总部协商,尚无确定事项"。网民间流传只要在9月内申请就能免费获得售价29美元(约3.4万韩元)的Bumper,但由于与10月以后开通iPhone4用户之间的公平性问题,看来尚未作出决定。

阅读韩文原文