2010-09-10

[记者观察/9月11日] 新韩金融管理层应展现责任感

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“董事会得慢慢来吧。总得歇一歇不是吗。”

9日,从名古屋飞返仁川国际机场的航班上。似乎因下午面向在日韩裔股东的说明会而疲惫,新韩金融控股会长罗应灿对记者关于今后董事会召开日程的提问,只给出了简短回答。

这并不意味着要无限期推迟董事会。在记者看来,这更像是表明这次召开董事会时要在充分准备之后再推进。回答中透着复杂心绪,但召开董事会的意志显然是有的。

事实上,此次面向股东的说明会,对罗会长、李白淳行长、申尚勋社长三人而言都是极为难堪的场合。当天记者见到的在日韩裔股东,大多对未经董事会召开或股东说明会等程序便将申社长起诉至检方一事感到愤慨。

一位女性股东说“这相当于儿子告了父亲”,另一位股东则提高声调称“三个人都有责任”。

股东们表示“在董事会上解决问题”,把球重新抛给这三人,但与其说是赋予权限,不如说更强烈地带有再一次痛感责任的意味。

这甚至可以读作一种责备:无论董事会的结论走向何方,这三名经营层都应感受到巨大的责任感。

认为应当努力使此次事态不再被外界看成经营层之间权力斗争的声音很多,这也是须要铭记的部分。

既然检方正在调查此案,真相终将在法庭上厘清。但眼下已有说法称将在下次董事会上展开投票对决,双方仅在斗气上就已十分激烈。或许是出于一退即输的紧迫感,但在此期间新韩金融正在一点点下沉。

尽管连话都说不出口,但因此次事态,小额股东因新韩金融股价下跌而遭受资产损失。员工们“第一银行”的自豪感也被划伤。

如果罗会长、李行长以及申社长真是“新韩人”,现在正是通过董事会思考自己能为组织做些什么的时候。有言道,放空心念才能看见出路。

阅读韩文原文