2010-09-10

[书与世界] 攻克人文学经典51本"一年读书笔记"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

《哈佛人文书斋》是作者用一年时间读完多达51卷的《哈佛经典》全集,并记录这一过程的书。作者说,读书能汲取人生的意义,反过来书也会赋予人生意义。/Seoul Economic Daily资料室 “古典”(classic)一词的词源是拉丁语“classis”,意为“舰队”。“classis”的形容词形式“classicus”在罗马时代用来指那些在国家遭遇危难时有能力为国家捐出船只组成舰队的大富豪。这个词经过中世纪,演变为指在人陷入心理危机时赋予其精神力量的书籍或艺术作品的“古典”。

以“五英尺书架(five-foot shelf)”别称闻名的《哈佛经典》,是曾任哈佛大学校长的查尔斯·艾略特在临近退休的1909年编辑出版的人文学古典选集。它只收录19世纪前出版著作中获得学术认可的经典,共51卷,此后20年间售出约50万套,相当于1000万册。韩国未引进全集,但全集目录中收录的大部分作品都是已出版的经典,单独查找并不困难。

艾略特校长希望以50卷为大众植入教养的意愿,被作家克里斯托弗·贝哈缩短到了更短的时间。因为他用一年时间推进阅读哈佛经典的项目,并把记录留在了《哈佛人文书斋》里。《哈佛人文书斋》可以说是用一本书通览哈佛经典全集的“哈佛经典文摘”。

据说,这套全集起初没有收入《圣经》和莎士比亚的著作。原因是出版社判断,如果收入读者已经拥有的作品,读者就不会购买全集。后来依照艾略特的主张,《圣经》和莎士比亚被列入目录,但查尔斯·狄更斯和威廉·萨克雷等19世纪小说未能入选。作者分析,目录中没有小说的原因在于,当时的“文学”与今天通行的文学不同。今天在书店里摆在文学专区对面的哲学、宗教、历史类书籍,反而更接近当时的文学。

本书完全按照哈佛经典的顺序,收录了51卷的简要介绍、感想与评论。同时结合阅读时作者的处境,说明他如何在生活中把握书的意义。比如读圣奥古斯丁《忏悔录》时,看着患癌的姨母而思考人们的痛苦。

从这个意义上说,本书也可看作作者的读书笔记和日记。对某些书,他会提醒“读了一小时左右,看看读到哪儿了,已经翻过20页,却可能一无所获”;也会提出契合当代的新视角:“对嘻哈歌手来说,培根的文字会很有魅力。作为谋略家,培根无人能及。”

作者说,即使读完哈佛经典,人生也不会有显著改变。但在古典被冷落的时代,对于希望即便间接地也去体验那些能给身处心理危机者以精神力量的经典的读者,这本书应能起到引路作用。1.4万韩元。

阅读韩文原文