2010-09-10

"振兴国内旅游"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

现代峨山为振兴“PLZ(Peace & Life Zone)旅游”等国内旅游业务,将加强与相关地区的合作。

现代峨山10日表示,公司与江原道杨口郡签署了振兴“PLZ旅游”的业务协议,将推进开发差异化旅游项目、最大限度吸引游客等多种相互合作方案。

去年5月启动的“PLZ旅游”是以DMZ(非军事区)附近边境地区为对象的和平生态体验旅游,截至8月底已有2万余人参与,目前包括杨口郡在内有10余个项目常年运营。

此前,现代峨山于本月3日与济州岛“海碧齿酒店&度假村”及“汉拿山登山游”共同签署了旅游产品开发谅解备忘录。借此将在国内首次推出“济州岛东部地区旅游套餐”项目,首款产品将于今年10月面市。

现代峨山相关人士表示:“国内旅游业务将持续扩大,以振兴相关地区经济并为推进新业务奠定基础。”

阅读韩文原文