2010-09-09

[中秋礼品] 钱包不宽裕,也请满载情意

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

距中秋佳节还有十多天。

心情变得宽裕,但家计却难以丰足,烦恼因此愈发增多。与经济持续上行、开支不断增大的消息不同,手中的钱包却在无限变薄。考虑到近期菜篮子物价上涨以及全球经济前景不容乐观,节日礼品的负担进一步加重。

大型百货店继去年之后,今年也将礼品备货量增加了30%以上。其判断依据是,在企业业绩良好的基础上经济复苏势头明显,消费也在扩大。

收礼一方的期待值大幅提高,而送礼一方的口袋状况并未改善,考虑到这一点,此时比任何时候都更需要理性购买。应选择价格实惠却饱含心意、能向珍贵的家人和熟人传递心情的礼物。

流通、生活必需品、食品企业一如往年,各自推出实惠型和性价比高的高端商品。主要百货店大体已结束上月末开始的中秋预约销售,正以打折商品吸引消费者目光。

首先在价格方面,预计负担较轻的中低价礼品套装将比高价套装更受欢迎。按品类看,韩牛套装更受关注。各百货店受理礼品套装预约销售的结果显示,肉类套装订单比去年同期增加一倍以上。这是因为韩牛套装价格与去年相比最多下降了10%左右。分析认为,韩牛饲养头数目前达到史上最高的284万头,供应足以满足需求。百货店和大型超市已备好从低价型到最高档的韩牛礼品套装,数量比去年增加30%~40%以上。

相反,苹果、梨等果品套装因收成减少和台风导致落果损失严重,价格大幅上涨。原因是今春冻害导致品质下降,随后连绵梅雨和酷暑,最近又在收获前遭遇台风损失,出货量大幅减少。苹果、梨类礼品套装涨价15%以上的也很多。也就是说,具备适合送礼的大小和甜度的水果并不多。黄花鱼干等水产品也因海水低温现象影响,产地价格上涨20%~30%,作为礼物并不容易选择。

若考虑价格区间,养生商品、实惠型生活用品值得挑选。注重健康的潮流持续,红参或营养品对收礼者也是没有负担的礼物。实际上在百货店预约销售中,水果套装的订单比上年减少,而健康、养生商品则大幅增加。

食品饮料礼品套装中兼顾健康与实惠的产品很多,因此在节日热销商品中从未缺席。汇集香油、火腿、金枪鱼罐头等的低价型礼品套装引人注目,梅子等果汁饮料礼品套装也被视为传递感谢之情再好不过的实惠礼物。

生活用品和化妆品尽管原材料价格上涨,涨幅仍然有限,很适合作为中秋礼物。摆脱以往按种类装入多种生活用品的方式,按洗发水、护发素等功能配齐高端产品的礼品套装颇受关注。化妆品也推出许多按老年层、青少年层等使用对象细分、以功能多样化的组合提升礼品档次的商品。尽管近来传统酒颇受欢迎,威士忌套装仍稳居礼品套装前列品类之位。让人感受马格利酒和覆盆子酒等传统酒醇厚风味的礼品套装也组合实惠,值得一选。

阅读韩文原文