朝鲜时代也有戴眼镜的儒生吗?真的连军人都不能进入成均馆吗?
看过KBS 2TV周一周二迷你剧(编剧金泰熙、导演金元锡)的观众大概都曾产生过这样的疑问。部分观众中还流传着“朝鲜时代哪来的眼镜”、“电视剧歪曲历史”等草率说法。
微奇有天(朴有天)的演技老师金河均8日坦言:“我每次看电视也会有这种想法。”对拍过多部古装剧的金河均而言,眼镜等也是难解之谜。但查阅朝鲜王朝实录后发现,有记载显示正祖也戴眼镜。
剧中,口头常挂“孔子曰”的儒生金宇卓(张世贤)戴着眼镜出场。朝鲜王朝实录中有正祖说“我的视力不如从前,若没有眼镜,难以辨认经典文字”的段落,因此不可能没有像金宇卓那样戴眼镜的儒生。
但像金宇卓那样堂堂正正戴着眼镜四处走动的人很少。正祖在1799年曾担忧道:“眼睛渐渐昏暗,若戴着眼镜上朝,看到的人会吃惊吧……”也有臣子因在君王面前戴眼镜而备受自责。
第三集中,追捕杰悟文在信的军人在成均馆入口被阻止。成均馆总务部长高应培解释称:“作为朝鲜最高教育机构,成均馆如苏涂一般是一种圣域”,“肃宗时期曾有进入泮村抓捕罪人的捕盗厅遭到处罚的先例。”成均馆因位于昌德宫内,被称为学宫。/韩国体育报






