2010-09-08

李总统13日与大企业掌门人举行“共同成长座谈”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

李明博总统将于13日邀请包括Samsung Electronics会长李健熙在内的12名大企业掌门人前往青瓦台举行早餐座谈会,请求他们为大企业与中小企业的"共同成长"积极合作。

青瓦台发言人金喜正8日在例行吹风会上表示:"在今天听取中小企业代表意见的基础上,为请求大企业掌门人关注和配合大企业与中小企业共同成长、并收集业界意见,计划于13日举行与大企业代表的早餐座谈会。"

李总统将在座谈会上就大企业与中小企业共生发展方案交换多方意见。李总统当天在青瓦台举行的中小企业代表早餐座谈会上表示:"大企业掌门人也应(与中小企业)相互协作,使技术得以进步,在多方面共同前进。"

此外,据悉李总统将强调大企业的社会责任,并指出侵犯中小企业独立领域的做法并不公正。

除李会长外,出席座谈会的还有现代·起亚汽车集团会长郑梦九、SK集团会长崔泰源、LG集团会长具本茂、浦项集团会长郑俊阳、GS集团会长许昌秀、现代重工业会长闵季植、韩进集团会长赵亮镐、KT会长李石采、斗山集团会长朴容显、韩华集团会长金昇渊、STX集团会长姜德洙等。

同时,全国经济人联合会常务副会长郑丙哲、韩国企划财政部长官尹增铉、知识经济部长官崔炅焕等也将出席。

阅读韩文原文