2010-09-08

核电安全技术与运营能力“世界最高水平”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国国内核电站每台机组的故障停机次数为每年不足1次,非计划停机次数为每年0.3次,安全性获得世界最高水平的认可。

提供韩国全部电力产量约40%的核能,已超越能源本身,在医学、产业、研究、教育等生活各领域得到广泛应用。在核能的生产与利用中,首要之务无疑是确保安全性。专家强调,为此不仅所有核设施都必须安全地设计、建设、运营,还需对全过程进行彻底监督。

◇30年以上卓越的安全监管经验=近来随着全球核电站引进热潮扩散,能够保障安全性的安全监管基础设施已成为核电出口的核心要素。因为从核电厂址选定到设计、建设、设备制造、安装、试运行、运营等环节的安全监管基础设施若不完备,就有可能发生致命事故。

对此,国际原子能机构(IAEA)建议新引进核电的国家构建包含制度、组织、技术事项的安全基础设施,而美国、法国、日本等核能强国则以向希望引进核电的国家提供安全监管基础设施支援的方式抢占市场。

韩国核能安全技术的优越性,已通过30年以上成功的核电运营案例在世界范围内得到证明。事实上,据韩国水力原子力公司资料,表示国内核电运营管理水平的指标——每台机组故障停机次数为每年不足1次,位居世界最高水平。因运行中设备故障或人为因素引发的核电非计划停机次数,2008年在全部20台在运机组中为7次,去年为6次,每台机组仅0.3次。

韩国能够击败强大的核能强国、赢得阿联酋(UAE)核电订单,也正是得益于如此高度的安全技术与核电运营能力的支撑。

◇为引进核电的发展中国家提供基础设施支援=韩国原子力安全技术院(KINS)与韩国电力是负责国内核电安全的尖兵。集30年积累的诀窍与专业性于一身的核电安全监管综合套装解决方案“IRISS”,正从侧面支持源自韩国的核能复兴。

IRISS的最大特点是依据IAEA的安全标准设计,可根据引进核电国家的需求提供定制化服务。具体构成由核电建设至运营的路线图与履行方案制定、监管人员能力强化教育․培训、核电安全检查与安全性评价的技术支援、基于IT的综合安全管理系统构建等共4个基本模块组成。

其中在安全检查及安全性评价服务中,提供核电运行分析模拟器、反应堆容器、管道完整性评价及监视程序等;基于IT的综合安全管理系统构建服务则以网络化系统与数据库运作。

KINS国际事业总括室长李镇浩强调:“核能安全监管基础设施是引进核电时必须考虑的事项,需要长期的教育․培训与开发过程”,“IRISS是支援新引进核电国家构建安全监管基础设施的最佳解决方案。”他还补充说:“在提升面向潜在核电进口国——发展中国家的韩国核电出口竞争力方面,IRISS将成为重要的战略武器。”

◇与阿联酋签署特别协议书=相关方面,KINS于2008年设立了由IAEA指定的国际原子能安全学校,向中东、非洲、亚洲地区的受训人员提供以IRISS为基础、由基础课程、高级课程、实务课程构成的分阶段教育培训项目。

今后也将以这些引进核电可能性较高的国家为中心集中投入监管支援力量,作为核能安全人才培养的据点机构,强化国际原子能安全学校的国际地位与作用。

KINS近期还与阿联酋签署了核电监管技术支援特别协议书。作为其中一环,近日将向阿联酋派遣包括3~4名常驻安全监管支援人员在内、每年40~50名专家。此外,还另行制定了每年4~5次邀请阿联酋监管人员来韩、提供核电建设监管活动深度培训的计划。

李室长表示:“目前与正在为新建核电站进行厂址选定工作的马来西亚也已就顾问支援达成一致”,“KINS的结构厂址顾问将被派往当地,在未来3年实施教育与培训。”

每10~20秒检查国内20台核电机组运行状态 ■ 核电安全守护者“AtomCARE”

AtomCARE是KINS的综合核能防灾管理系统,保障国内核电站的安全运营和事故发生时的迅速处置。核电站一旦出现任何细微异常,AtomCARE会立即自动通知防灾人员,使其得以迅速应对。

为此,AtomCARE的核电安全信息网此刻也在以10~20秒的间隔,对国内在运的20台核电机组和研究用反应堆HANARO的200~400个主要安全相关变量进行实时监视。

AtomCARE系统主要由放射性应急气象信息网和辐射影响评价体系两大支柱驱动。首先,气象信息网通过与气象厅连接的专用网获取风速․风向․大气温度等全国气象预报资料,生成以核电站为中心半径40公里的三维风场,以备应急状态。辐射影响评价体系则在平时将辐射泄漏事故引起的大气扩散评价及辐射受照剂量计算结果与地理信息系统联动,事先预测预计受灾地区,使该地区居民能够迅速安全地疏散。

阅读韩文原文