2010-09-08

全国凉风习习…白天气温也降至30度以下

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

完全脱离第9号台风"莫拉克"影响圈的8日,全国处于自满洲地区南下的高气压边缘,预计间或多云。

全罗道和济州岛受自中国中部沿西海南部海上形成的弱气压槽影响,预计上午部分地区会有少量降雨。

气象厅预测,随着气压槽逐渐北移,夜间中部西海岸地区部分地方会有零星雨滴。

当天是标志秋季正式开始的白露,首尔、全州、济州的白天最高气温为28度,大邱、釜山、蔚山为27度,预计正午最高气温也不会超过30度。

气象厅相关人士表示:"北方冷空气南下,预计天气凉爽","本周降雨频繁,白天气温预计不会升得太高"。

受气压槽影响,预计9日以中部地区为主、10日全国范围将有降雨。气象厅特别表示,10日以中部地区为主可能出现较大降雨。

另外,台风莫拉克目前正经过日本大阪西北方海上,预计当天下午将变性为温带低气压后消失。

阅读韩文原文