2010-09-08

首尔自治区下属两家公共企业也涉“特招疑云”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

区长、理事长亲属任职……选拔方式不合常理

在外交部长官之女特别招聘风波致使社会对"公正社会"的不信任加深之际,首尔两个自治区下属公营企业被曝出招聘特惠疑云。

虽然涉事职位并非高级职级,但有可能剥夺了普通市民的就业机会,因此有人指出需要彻底查明真相。

8日据首尔市内自治区透露,江北区城市管理公团理事长权五道今年4月将其五寸侄子录用为8级职员,担任随行秘书兼公务车司机。8级是该公团最低职级,但可保障任职至57岁退休,特招按公团内部规定无需另行对外公告,由理事长面试决定是否录用。

这一特招疑云是上月末一位市民在江北区政府网站上发帖后爆出的,江北区政府已确认录用侄子的事实,并表示将尽快公布立场。

权理事长解释称:"获得公务车预算后需要司机,3至4名应聘者中最终录用了侄子。我认为由熟人开车随行,可以更放心地安排工作。"

他还表示:"按规定没有问题,但因引发争议,侄子提出辞职,昨天已批准。"

城东区城市管理公团也出现了特惠录用争议。

2006年6月末,时任区长李浩朝的侄女婿李某在与区长的亲属关系未被公开的情况下,被公团以实务合同制职员身份特招。

据悉,公团内还有李某的妻子等2名李前区长的亲属在职。

特别是部分区议员在两年后确认了李某的家庭情况,并在区政质询中提出特惠疑问称"晚上7点发布招聘公告,当天夜间就确定书面审核合格者,程序不合常理",但公团反驳称"不存在异常"。

李某在2008年转为无固定期限合同职(6级),并在实务职状态下通过职位公开招募升任管理者职务的组长,部分人士评价为"异常晋升"。

公团相关人士就李某的录用、晋升争议解释称:"合同制职员的招聘公告等程序原本就较短。作为'部分负责人',若现场能力得到认可,也可担任管理职务。"

对于还有2名区长亲属出身职员的疑问,该人士表示"未曾确认"。

据悉,不仅这两家地方公营企业,全国各地方自治团体及下属公营企业中,惯例性地将前任或现任区长、区议员的亲属或熟人录用为合同制司机、秘书的情况并不少见。

首尔市某自治区相关人士呼吁彻底调查,称"区及下属机构的内部情况不为外界所知,人事特惠疑云并不罕见"。

阅读韩文原文