2010-09-07

对朝方大米等援助请求 政府称“积极研究”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据7日消息,政府正对朝鲜方面要求提供大米、重型设备与水泥的请求进行积极研究。

由此有观测认为,曾是南北关系重要悬案的对朝大米支援问题是否正进入化解阶段。

特别是被朝鲜扣押的大胜号及船员当日归来,也有人谨慎预测,天安舰事件后南北关系将转入对话局面。

但也有分析认为,政府对据称已开始积极研究的此次对朝大米支援始终划定为人道主义层面,因此要发展为可被解读为对朝政策基调全面转变的政府层面支援,仍有许多难关需要跨越。

统一部当日表示,朝方近期通过红十字渠道要求提供大米、重型设备与水泥。朝鲜红十字会于4日下午6时左右向大韩红十字会发来通知文,要求提供大米、重型设备与水泥。这是对韩国红十字会就朝方水灾提出的100亿韩元规模支援方案的修正提议。

统一部一位负责人表示:“朝方通过开城工业园区管理委员会发来通知文称,‘南方既然要提供救灾物资,与其提供应急食品、生活用品、药品,不如提供大米及水灾重建所需的水泥、汽车、挖掘机等’”,并称“正在研究朝方的请求”。此前韩国红十字会的对朝水灾支援计划中,并未包含朝方所要求的大米、重型设备与水泥。

目前政府内部气氛正朝着接受朝鲜请求的方向形成。

政府一位相关人士解释称:“朝鲜要求向灾区送去大米、水泥、重型设备等,而非应急食品和药品,目前正在讨论接受这一要求的方案”,“虽然尚未决定,但讨论的走向是积极的”。

不过他警惕过度解读,称:“即使送去大米或水泥等,也仅限于人道主义支援”,“并不意味着对朝应对原则被打破”。据悉,政府目前正就大米、水泥、挖掘机、汽车等朝方要求的品目中哪些可以支援、数量应为多少等问题反复斟酌。

另一方面,对于4日收到朝鲜支援请求的韩国红十字会与统一部数日内未公开这一事实,有人指出这是“不当处置”。原因是朝鲜是否提出支援请求一直被视为关注事项,却未立即公开。而且6日朝鲜表示将在约一个月后遣返其扣押的大胜号及船员后,统一部负责人对“朝方是否对救灾物资支援有所回应”一问断然表示“未曾听说”,直到媒体报道出来后才迟迟予以确认。

阅读韩文原文