2010-09-07

警察人事:着眼组织稳定与G20筹备

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

7日实施的赵显五警察厅长体制下的首次高层人事,可归结为兼具两层用意的布局:稳定因警察大学出身与非警察大学出身而分裂的组织,并为即将到来的G20(20国集团)首脑会议做准备。

此次治安正监人事的核心,是警察大学第1期出身的京畿厅长尹在玉被完全排除在晋升人事之外。警界内外普遍评价认为,警察大学第1期出身的前江北署长蔡秀昌因赵显五式“成果主义”引发抗命风波的事件,以及显现权力斗争苗头的警察大学与非警察大学之争,直接反映在此次人事中。分析认为,让警察大学第1期的领头人落马,是在追究警察大学集体行动的责任。同时,也被解读为配合近来提出“公正社会”议题的李明博政权,对特定集团的权力化加以制衡。

将被公认为“策划通”、出身庆北迎日、被归为所谓“迎浦线”的警察大学第1期出身的釜山厅长李康德擢升为京畿厅长,被解读为意在把警察大学出身者的反弹降至最低。此外,将警察大学第2期出身的Korean National Police Agency策划调整官朴钟俊晋升为Korean National Police Agency次长即治安正监,也属类似脉络。

此次人事在稳定组织的同时,为成功举办G20会议做准备的一面也很突出。赵厅长是众所公认的“警备通”。此次人事中,内定被视为“情报通”的警察干部候补(第28期)出身的Korean National Police Agency情报局长李成圭担任首尔厅长,计划在11月的国家大事中协同配合。

特别是治安监的晋升与调任发令,被说明为彻底围绕G20的布局。首先,Korean National Police AgencyG20策划组组长林承泽晋升为治安监并调任Korean National Police Agency警备局长,首尔警备部长(警务官)申斗浩晋升为首尔厅次长。此外,被称为赵厅长右臂的首尔厅警务部长金仁泽晋升为Korean National Police Agency生活安全局长,跻身治安监行列。

阅读韩文原文