2010-09-07

[记者观察/9月8日] 空洞的非法外汇期货交易对策

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

前不久接到一位偶有联系的熟人的电话。听筒那端他的声音比平时无力。他叹着气说,为挽回股票投资的亏损,自己也研究了汇率、仔细观察宏观经济走势后做了外汇期货(FX保证金)交易,却录得数千万韩元的损失。他最后留下的话是:“你是证券线记者应该更清楚,FX保证金交易不能贸然扑上去,请向个人投资者广泛告知其危险性。”可谓悔之晚矣。

平时接触的金融当局FX保证金交易负责人也知道,像记者这位熟人一样的个人投资者正在FX保证金交易中录得相当大的损失。但只是知道而已,并没有明确的解决办法。最近见到的一位金融当局相关人士说:“知道投资者一直在亏损……”,话说到一半便含糊其辞。

当然,可以通过降低国内FX保证金交易的杠杆效应,来减少公认市场上的投机性。去年韩国金融监督院将FX保证金交易的保证金比例从2%上调至5%,也是此类对策之一。保证金比例上调后,对FX保证金交易的需求似有减少。然而按下一处,另一个问题又冒出来。金融当局提高保证金后,以远低于正规市场的保证金诱惑投资者的非法网站更加猖獗。即便采取关闭网站的措施,几天后类似网站又如雨后春笋般出现。这是因为FX保证金交易本身具有想一夜暴富、激进投资的属性。

据悉,金融当局与金融投资协会等相关方面自7月以来的一个月间共同商讨,就包括非法FX保证金交易在内的制度改善进行了讨论,但这次似乎也未能找到引人注目的解决办法。作为讨论成果的新闻稿中,只包含▦查处未获许可业者、关闭非法网站 ▦提醒注意投资 等内容。归根结底等于是说,投资者自己认识到FX保证金交易时本金亏损可能性高、并知悉非法网站的危险性,才是唯一的解决办法。因此,金融当局人士那句“现在也不可能禁止FX保证金交易,制定确切对策也不容易,向投资者发出警告信号是唯一办法”的话,听来只觉空洞。/pao@sed.co.kr

阅读韩文原文