2010-09-07

第一毛织进军IT配件市场

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

第一毛织正式进军制造信息技术(IT)设备保护套等产品的IT配件市场。

今年5月推出时尚IT配件品牌“IZALL”的第一毛织,从本月起将IZALL产品入驻线上综合购物商城,在IT配件市场不断扩大步伐。

特别是借入驻线上购物商城之机,陆续推出了笔记本电脑及手机保护套、相机包等新产品。IZALL含有“IT's all,IT的一切”之意,特点是基于极简主义的简约设计和对用户细致关照的细节。

IZALL在推出仅3个月内,就向欧洲市场出口了Samsung Electronics电子书阅读器保护套1.4万个(规模3亿韩元),并计划不久后生产销售iPhone、iPad等今后将在韩国国内推出的各种IT设备的专用配件。

第一毛织相关人士表示:“在海外,iPhone、iPad配件市场正受到路易威登、香奈儿等时尚品牌的爆发式关注”,并说明“在韩国国内,随着智能手机、上网本、iPad等各种IT设备的普及,IT配件市场也在迅速扩大”。

他还补充说:“将把目前集中于企业间交易(B2B)的业务扩展至企业与消费者间交易(B2C)”,“预计到今年年底实现50亿韩元营业收入不成问题”。

阅读韩文原文