2010-09-07

名门女高涉嫌向干部子女倾斜奖项

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔市内某名门女子高中被指为给学校干部子女颁奖而篡改成绩,引发争议。还有说法称,对提出质疑的教师施加了封口令等压力,风波正在扩大。

首尔市教育厅7日表示,有人主张在今年6月举行的首尔市内某女高数学竞赛中,该校教务次长的女儿、也是该校在校生的A某(高三)成绩被抬高,导致获奖者被调换,目前正在调查事实真相。

据市教育厅和校方称,该校部分教师在7月15日竞赛颁奖结束后的暑假期间,认为与A某父母有交情的B教师独揽了该比赛的出题和评分一事可疑,于是重新审查了答卷。并指出,在100%为论述型的考试中,尽管A某答卷的解题过程有误,只要答案相近就给了分。

校方经过B教师与提出质疑的两名教师、数学科主任、教导主任等5人参加的当事人间意见交换,数学科教师全体聚集讨论的数学学科协议会,以及校长、教导主任、教务部长、研究教科部长等参加的学业成绩管理委员会等程序讨论了该问题。随后由当事的3名教师重新商定评分标准,对全体学生答卷重新评分,结果原本以文科班并列第9名进入获奖名次(1~9名)的A某退至第12名。

但校方表示:“在颁奖仪式已经结束的情况下,依据新的评分结果收回奖项会伤害即将参加高考的学生”,最终决定保留原获奖者,并额外向两名学生颁奖。

另有说法称,校方召集所有评分教师,对重新评阅A某试卷的教师给予口头警告,对提出疑问的教师下了封口令。但校方否认称“绝对没有警告”。关于封口令,校方解释称“若一定要说是封口令也无可奈何,但这一过程中并没有校长或教导主任的指示”。

该校一位相关人士主张:“外界议论B教师与A某父母的交情,但在私立学校,教员共同工作30~40年的情况也很多。差不多的教员彼此都有交情”,“以交情为由给予特惠根本说不通,这件事也没有理由成为争议话题”。

阅读韩文原文