2010-09-07

韩方“愿提供生活用品”VS朝方“要大米、水泥”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据7日消息,朝鲜红十字会于4日下午向韩国红十字会(韩赤)发出通知文,要求提供大米、重型设备和水泥支援。

这是对韩赤就朝方水灾提议提供100亿韩元规模支援的答复。

韩赤在上月26日向朝鲜红十字会传达水灾支援意向后,于31日发出通知文,内容为将向新义州地区经中国丹东、向开城地区经京义线陆路提供相当于100亿韩元的应急食品、生活用品、医药品等紧急救援物资。

但朝方此次没有要求韩赤提议的品目,而是要求提供大米、重型设备和水泥。朝方6日表示将在7日下午遣返被扣29天的“大胜号”及7名船员,着手营造气氛。

由此,政府将以何种逻辑、在何种程度上接受朝方的支援要求受到关注。对朝水灾支援能否成为改善因朝鲜攻击“天安舰”而冻结的南北关系的催化剂也备受关注。

阅读韩文原文