2010-09-06

仁川“桂阳山高尔夫球场”会否受阻

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在LOTTE Engineering & Construction Co.,Ltd推进于仁川市桂阳区桂阳山一带71万7000平方米土地上建设高尔夫球场之际,仁川市决定推动制定保护桂阳山自然环境的条例,预计将引发争议。

桂阳山一带过去曾因生态系统保全地区问题,在仁川市、环保团体、乐天集团与当地居民之间发生角力,因此有观点认为,此次条例制定可能再次掀起波澜。

仁川市6日表示,为制定保护桂阳山自然环境的条例,将在今年10月前收集居民与专家意见,并在年底前完成市条例·规则审议会审议及市议会批准程序。

市方计划在条例制定后,今后以5年为单位编制综合计划,并组建桂阳山保护委员会,纳入支持自然保护与生态教育等内容。

仁川市市长宋永吉在此前的6·2地方选举中提出承诺,要在桂阳山建设公园,打造市民休憩空间,市方计划明年将公园建设的可行性调查业务委托给专业机构。

但如果条例获得制定,预计将对LOTTE Engineering & Construction Co.,Ltd正在推进的高尔夫球场建设产生不小影响。LOTTE Engineering & Construction Co.,Ltd正推进在其持有的桂阳山一带71万7000平方米土地上建设高尔夫球场。该高尔夫球场去年已通过市城市规划委员会审议,仅剩实施计划许可程序,因此市方与LOTTE Engineering & Construction Co.,Ltd今后的协商结果备受关注。

此前桂阳山附近地区被调查认定为生物物种多样的区域,但由于紧邻乐天集团所有的高尔夫球场规划用地,围绕生态系统保全地区指定问题一直存在不少矛盾。

特别是桂阳山木箱洞湿地,过去曾因生态系统保全地区指定问题在仁川市、环保团体、乐天集团与当地居民之间产生摩擦,此次推动条例制定预计将再度引发争议。

阅读韩文原文