2010-09-06

K1坦克射击训练中炮管破裂

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

(资料照片=第5装甲旅提供) 据悉,陆军的K1坦克上月6日在实弹射击训练中发生炮弹在炮身(炮的主体)内部爆炸的事故,此事被延迟披露。

据陆军6日消息,事故当天,隶属第26师坦克营的K1坦克在京畿道坡州市务近里训练场向目标射击时,发生105毫米主炮炮身炸裂事故。所幸坦克周边未配置兵力,未造成人员伤亡。

坦克炮弹在炮身内爆炸的事故被视为罕见情况。军方正在调查事故原因。

K1坦克是韩军首次自行开发并配备至一线部队的坦克,在1988年首尔奥运会举办前的1987年投入量产,也被称为“88坦克”。K1坦克的主炮为105毫米线膛炮。炮身内部刻有螺旋状膛线,炮弹与膛线咬合旋转,以旋转轴为中心沿稳定方向近乎直线飞行,因此精度高。炮弹无需制作尾翼(稳定翼)等复杂形态,且受侧风影响相对较小。但由于强制使前进的炮弹旋转,膛线与炮身的磨损率高,炮身寿命较滑膛炮短。

相反,经K1改良、自2001年起量产的K1A1装备了与其他第三代坦克相同的120毫米滑膛炮(smoothbore gun)。作为坦克炮广泛使用的滑膛炮为增加射程取消了膛线,炮身内部平滑,通过在炮弹上加装稳定翼使炮弹稳定。由于炮弹不旋转,受风影响较大,一般而言炮弹命中率与破坏力低于线膛炮。但随着使用带翼且穿透力强的尾翼稳定脱壳穿甲弹等,并配备数字弹道计算机,命中率大幅提升。

另外,K1及K1A1坦克使用德国产1200马力水冷四冲程柴油发动机(MTU Mb871 Ka-501),最高速度为每小时65公里。诱导轮与第1、2号负重轮及第6号、主动轮配有油气悬挂装置,可使坦克前部俯仰。火控装置可实现360度全面监视,配备可将炮塔调整至车长瞄准目标的SFIM(现SAGEM)车长瞄准镜,以及可精确瞄准的GPS(雷神 & Ti)炮手瞄准镜。

阅读韩文原文