2010-09-05

[有诗的风景/9月6日] 诗1

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

我们是流逝的时间

以血与肉活着,剩余的时间储存于身体

然而身体是沙上楼阁

切莫错以为那房子会永恒。

遇见骆驼便成为骆驼

成为扬起沙风的沙漠。

遇见朝圣者便成为古道

成为古老的圣殿。

遇见雨不要躲避

就在那处以雷鸣哭泣、以闪电应答。

遇见江便化作风渡过

遇见山便作老松旁的岩石而活。

遇见孤儿不要塞给他零钱

哪怕成为他小小的拳头。

遇见乞丐不要怜悯其不幸

哪怕成为他衣缝上的一只虱子。

遇见佛陀便成为菩提树

化作菩提树下的青荫躺下。

遇见罗汉便成为罗汉

若不愿作罗汉便成为饥饿的蛇。

遇见青蛙便不要以蛇而活

宁可成为滚着狗屎的草地。

严寒时便结成坚冰

冰融之时便化作溪水流去。

遇见死亡不要开成花朵

以饱满的种子坚忍下去。

阅读韩文原文