2010-09-05

房价止跌……成交依旧冷清

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

以放宽实际需求购房者总负债偿还比率(DTI)监管为核心的“8·29房地产对策”发布已过去一周,但市场仍未显现摆脱萧调的迹象。一位市民正经过首尔龙山一家贴满房源报价表的房地产中介门店。 “跌势止住了,可是……”

政府推出8·29房地产对策一周后的上周末,首都圈主要公寓小区附近的房地产市场与预期不同,依旧冷清。虽有部分业主提高报价、撤回房源的地区,但并未出现活跃交易。房地产业内人士的说法一致:连续数月下行的房价暂时止跌,但尚未看到反转上涨的苗头。上周末记者实地走访了首都圈主要房地产市场。

京畿道盆唐新城曾被认为是政府8·29对策的最大受益地区。原因是其紧邻首尔江南圈,且今年以来按国民银行标准房价已下跌4.3%,业界分析放宽贷款监管后低价买盘有望复苏。

然而4日下午,盆唐区书岘洞示范韩阳公寓附近的中介门店与上述预期相反,显得十分冷清。该公寓小区规模大(2419户),紧邻地铁盆唐线书岘站,且百货店、学校等配套完善,被视为盆唐代表性住宅区之一。

书岘洞海内密中介的相关人士表示:“过去一周几乎找不到撤回房源或上调卖出报价的例子”,“短期内房价不会再跌,但交易能否活跃起来还是个疑问”。

首尔江南区开浦主公1团地附近的房地产市场情况也类似。抱着“或许有戏”的心态,多数中介门店都开门营业,但很难找到咨询活跃的地方。

当地房地产人士称,政府对策发布后一周内,开浦主公1团地成交仅约2笔。开浦洞W中介人士表示:“对策公布后不久,人气相对较高的42平方米户型报价上涨了1000万至2000万韩元,也有业主撤回房源,但最近又重新挂牌”,“单看成交量,反而比对策发布前一周略有减少”。附近富一中介人士也称:“结果来看,政策发布前后在成交量和成交价上并无大差别”,“只是最近有不少实际需求购房者表示,只要卖掉持有的江南圈以外地区的房子就会入市,因此短期内还要观察气氛”。

松坡区蚕室主公5团地的情况也无甚不同。据当地业界了解,过去一周虽有部分业主上调报价,但实际成交一笔也没有。蚕室三星中介人士解释:“与待售方的期待心理相反,完全没有买盘,交易难以成立”。

被评为第四季度首尔民营公寓销售“最大标的”的城东区往十里新城2区域附近,房地产市场也难见活力。计划于10月开盘的往十里2区域紧邻地铁2号线上往十里站,且无转售限制,被视为有潜力的产品。

附近清溪中介人士表示:“109平方米户型的合作社成员入住权行情在7亿韩元左右,偶尔也有急售房源,但与政府对策无关,买盘毫无复苏迹象”。

阳川区木洞同样被列为本次政策的受益地之一,但市场却相当平静。被评为木洞公寓中区位条件最好的木洞7团地89平方米户型,报价维持在6亿6000万至6亿9000万韩元区间,没有明显变动。

一家中介门店负责人表示:“过去的政府出台这种力度的对策,准备买房的人会立刻反应,而现在非常麻木,反应速度也慢”,“根本上是对房价的悲观预期拖住了交易”。

与买卖市场不同,jeonse市场在多数地区出现上涨迹象。秋季搬迁季临近,加之本应入市购房的实际需求者转向jeonse或极度观望,导致jeonse房源不足。房地产专家诊断称:“如果jeonse价格持续上涨,会出现把目光转向购房的实际需求者,房价也可能回归原位”。

阅读韩文原文