2010-09-05

[金融简报] HYUNDAI CAPITAL SERVICES, Inc. 等

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

现代·Kia汽车新车分期利率下调

■ HYUNDAI CAPITAL SERVICES, Inc.自9月起下调现代、起亚汽车新车分期利率。以36个月为准,新车分期利率由原先的8.75%下调0.8个百分点至7.95%。

传统市场发售“온누리”商品券

■ 企业银行迎中秋发售可在传统市场使用的“온누리”商品券。发售5000韩元和1万韩元两种面额,个人可享购买金额3%的折扣。

台风受灾客户分期款项催缴延期

■ Aju Capital决定对受台风“圆规”影响的客户,最长3个月延期催缴分期款项。使用汽车金融(分期、租赁)和信用贷款的个人客户,若从政府机关取得受灾事实确认书并提交给Aju Capital,贷款本金和利息最长3个月内不予催缴。

阅读韩文原文