5日结束比赛准备提交成绩卡的张水妍(右)在听到竞赛委员会告知将被罚两杆后流下眼泪。/华城=记者李浩宰 16岁少女的脸上,雨水与泪水交织流下。眼看已经稳获的冠军因规则判定而在眼前飞走,若指望她能淡然接受,反倒是奇怪的事。
以推荐选手身份出战的国家队常备军张水妍(16岁、咸平高尔夫高中1年级)5日在京畿华城Rivera CC松林山、樱桃山球场(帕72、6500码)举行的韩国女子职业高尔夫(KLPGA)第四届Hyundai Engineering & Construction Seoul Economic Daily女子公开赛(总奖金3亿韩元)第三轮中减少3杆。以两杆优势领先最终合计低于标准杆7杆、209杆的第二名李贞恩(22岁、Hoban Construction Co., Ltd.)。
在接受职业球员姐姐们的矿泉水庆祝洗礼之前,张水妍的夺冠似乎毫无问题。但准备提交成绩卡的张水妍从KLPGA竞赛委员长金光培那里听到了如同晴天霹雳的消息。因违反规则,第15洞(帕4)成绩须加罚两杆。金委员长解释称:“在这个未上果岭的球洞进行第三次切击时,未将放在果岭边缘的高尔夫球包移开,因而在对准方向等方面获得了对比赛的帮助。”
她流着眼泪将第15洞成绩由帕改为双柏忌,瞬间与李贞恩打成平手,须进行延长赛。
高尔夫规则第8条第2款规定:“在推杆果岭以外的地方,击球时,球员不得在击球线或其延长线上或该线附近放置任何物体。为指示击球线而由球员放置或经球员许可放置的标记物,必须在击球前移除。”
在第15洞打第三杆时,高尔夫球包放在张水妍瞄球时正前方约3m处,是担任球童的父亲立在那里的。接到观众举报的竞赛委员会通过录像判读,认定这属于“如同瞄准目标时将另一支球杆放在地面上对准站位那样、对比赛有帮助的行为”,因而判罚两杆。部分赛事相关人士及观众期待在适用规则时考虑是否存在故意或意图,但竞赛委员长的判定是:“视为作出了对比赛有帮助的行为。”
围绕这一判定出现了不同反应。也有意见认为球包被帽檐遮挡,似乎对对准方向没有帮助。金委员长解释称:“球包所处位置即使有帽檐也完全看得见,并且与目标线平行摆放。”张水妍此前已逼近继上周LIG Classic国家队选手裴熙京(18岁、南成女高3年级)之后、15年来首次连续两周由业余选手夺冠的纪录。






