2010-09-05 | 이호재 기자

李政恩加时赛夺冠成“高尔夫女王”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

李廷恩5日在韩国女子职业高尔夫(KLPGA)第四届Hyundai Engineering & Construction Seoul Economic Daily女子公开赛中经加洞赛夺冠后,从Hyundai Engineering & Construction社长金重谦(左)和Seoul Economic Daily·韩国日报社长李钟承手中接过冠军奖杯与奖金,喜不自胜。华城=记者李浩载 李廷恩(22岁,Hoban Construction Co., Ltd.)举起了韩国女子职业高尔夫(KLPGA)第四届Hyundai Engineering & Construction Seoul Economic Daily女子公开赛的冠军奖杯。

第二轮并列第九的李廷恩在5日进行的第三轮猛攻收下6杆。她以总成绩低于标准杆7杆的209杆,与张秀延(16岁,咸平高尔夫高中一年级)并列首位结束正赛,随后在幸运的加洞赛中登顶。

国家队常备军张秀延以总成绩低于标准杆9杆完赛,但收官后因第15洞(四杆洞)被判违规而被加罚2杆,流下泪水,最终在与打成平手的李廷恩的加洞赛中落败,获得亚军。★相关报道见第34、35版

收获本赛季首胜的李廷恩获得璀璨的冠军奖杯和6000万韩元奖金。2007年登上KLPGA正规巡回赛的李廷恩去年取得2胜,此次收获生涯第3胜,继2007年"至尊"申智爱(22岁,未来资产集团)以及金荷娜(22岁,BC CARD CO., LTD.)、李贤珠(22岁,东亚会员权)之后,堂堂加入本赛事冠军行列。

自3日起在京畿道华城的丽薇拉高尔夫俱乐部Pine Hill、Cherry Hill球场(标准杆72、6500码)展开的本届Hyundai Engineering & Construction Seoul Economic Daily女子公开赛,以顶级选手的精彩表现和名局吸引了高尔夫球迷的目光。加之难得在首尔近郊举办且免费入场,最终轮举行的5日有大批观众涌入,赛事气氛高涨。以家庭为单位的入场者尽情享受在观众广场设置的切球、推杆比赛,漫画肖像绘制,脸部彩绘等活动,尽享"共同参与的高尔夫庆典"之乐。

阅读韩文原文