2010-09-05

[经济展望] 关注经济动向与是否加息

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

虽然季节上已站在入秋的路口,但从本周各项预定的日程来看,仍透着盛夏的炙热。备受市场关注的金融货币委员会自不必说,牵涉国际关系的对伊朗制裁方案也将在本周显现轮廓。

首先,基准利率是否会打破中秋节前几乎不加息的传统,备受关注。利率某种程度上有一半是“政治行为”,而对多数普通民众而言,加息确实并不受欢迎。因此在节前上调并不容易。尽管如此,考虑到物价问题已趋于十分严峻,而国内外经济形势与最初担忧不同,二次探底(双底衰退)的可能性正在消退,会议前天平反而正向加息一方倾斜。

当然,即便上调,也难以将其与连续加息的势头联系起来。若此次戏剧性地实现加息,年内或许还可再上调一次,但仅就可能性而言,应认为已大幅下降。

从这一角度看,金融货币委员会前后公布的经济指标比任何时候都值得关注。金融货币委员会当天将公布8月生产者物价指数,这将在一定程度上影响利率决定。在此之前,6日和7日分别公布的KDI经济动向和韩国企划财政部的绿皮书(近期经济动向),可以说是能够衡量政府对基准利率走向看法的动向资料。

与金融货币委员会一同成为关注焦点的对伊朗制裁方案,不仅涉及经济层面,更能展现我国的外交协调能力,因而值得瞩目。此前日本已作出对伊朗的制裁决定,我国是否会推出更高力度的制裁方案值得关注。相关方面,一直备受关注的对梅拉特银行韩国分行的制裁预计将是限期停业决定,而政府在此前后会为中小企业等受害当事方推出何种程度的救济措施,也值得观察。

另一方面,最近数周持续的大企业共生合作签约仪式,本周由LG集团接续。LG集团的共生协约及公平交易协约签约仪式将于9日在LG电子研发园区举行,韩国公正交易委员会委员长将出席。

阅读韩文原文