2010-09-03

LG集团汝矣岛双子塔将翻新

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

LG集团总部大楼汝矣岛LG双子塔本月起进入为期约1年2个月的翻新施工。

LG于3日表示,为更换竣工已23年的LG双子塔老旧管道设施和机械设备,将进行大规模改造施工,工期至明年11月。下月至明年3月施工西馆,明年6月至11月依次施工东馆。

配合施工,位于西馆的LG电子和LG Display将在本月内临时迁往南大门路首尔广场大楼和龙山LG U+大楼,为期6个月至1年左右。位于东馆的LG化学和LG商事也将于明年5月暂时搬入首尔广场大楼。

配合改造施工,旗下公司办公室也将调整,LG生活健康、LG生命科学、Serveone等3家公司将于本月内入驻LG新办公楼LG光化门大楼。明年改造施工完成后,6家公司将重新入驻LG双子塔。

东馆将入驻LG化学、LG Display、LG商事、(株)LG和LG经营开发院,西馆则由LG电子单独使用。

另外,LG计划通过此次改造施工,将LG双子塔改造为节能型环保建筑。

阅读韩文原文