2010-09-03

油价因石油钻井设施爆炸事故上涨

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

2日(当地时间)国际油价因墨西哥湾原油钻井设施爆炸事故可能导致石油生产受阻的忧虑升温,连续两日上涨。

当天在纽约商业交易所(NYMEX),9月交货的西德克萨斯中质原油(WTI)收于每桶75.02美元,上涨1.11美元(1.5%)。前一交易日,WTI也因美国、中国制造业指标改善而上涨2.8%。

美国海岸警卫队当天表示,上午在路易斯安那州中部海岸弗米利恩湾以南90英里处的石油钻井设施Vermilion-Oil 380发生爆炸事故。

分析师认为,此次爆炸事故再次提醒人们近海钻探的危险性,将推迟巴拉克·奥巴马政府撤销钻探禁令的进程。

阅读韩文原文