2010-09-02

[全国巡览] “首尔市高龄者就业介绍中心”投入运营等

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔市表示,在衿川、铜雀、松坡等3个区新增设的“首尔市高龄者就业介绍中心”已于1日起投入运营。至此,首尔高龄者就业介绍中心自1992年11处开始运营以来,历经18年在市内25个自治区全部设立。

中心面向60岁以上老年人提供民营企业岗位开发、就业咨询及介绍等服务。

咨询可通过首尔市高龄者就业中心网站(www.noinjob.or.kr)或电话(1588-1877)进行。

首尔市举办“汉江亭子文化节”

首尔市将于10月前在汉江沿岸的3处亭子举办面向小学生、回顾汉江历史性的“汉江亭子文化节”。

本月11日和下月24日,将在谦斋郑敾曾从事创作活动的江西区宫山公园“小岳楼”举行绘画大赛,并安排谦斋郑敾纪念馆馆长李锡宇的讲座。

在曾为孝宁大君别墅的“望远亭”,本月12日将举办“盘索里教室”,以及首尔市市史编纂委员李相培以“望远亭与汉江的历史性”为主题的讲座。

在纪念曾任朝鲜时代汉城判尹(现首尔市长)的卢闲(1376∼1443)孝心的“孝思亭”,下月23日将举办作文大赛和“孝”讲座。每场活动按报名先后招募60人,参与免费。

城北区举办“我们社区幸福音乐会—2010庭院艺术舞台”演出

首尔城北区将从4日起至10月底的两个月间,巡回辖内20个洞举办“我们社区幸福音乐会—2010庭院艺术舞台”演出。

4日下午7时30分在石串洞斗山公寓中央广场举行的首场演出中,歌手梁河英、玄振宇、B-Boy舞蹈团GYT Crew等将登台;两个月间还将在公寓小区周边空地、广场、游乐场、露天停车场、体育馆等地举行多种类型的演出。

10月10日和17日下午7时,东春马戏团将在崇德小学和长谷小学操场进行演出。

阅读韩文原文