2010-09-02

家庭餐厅也以“实惠型”为主流

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“Ashley”花园五号门店 靠切肉的气氛就能让一切被原谅的时代已经过去。

随着讲究性价比的理性消费文化扩散,家庭餐厅业界也出现了变化。主力菜单在1万韩元档的“实惠型”餐饮品牌正受到顾客青睐,并连带引发了被称为超级品牌的Bennigan's、Outback等高档餐厅在服务与品质上的竞争。

衣恋集团运营的美式烧烤沙拉餐厅Ashley是近来业界关注的黑马。年初还只有59家门店,截至1日已增至83家,外延扩张势头耀眼,预计年内将达到100家。

有人对此贬低称“是因为进驻了衣恋集团的流通门店”,但今年流通门店与街边店数量正好各占一半,从成长内涵看也值得给予不错评价。

Ashley人气的秘诀在于,以1万韩元左右的低价即可品尝包括各类沙拉在内的80种单品菜品。此外,精致的装修和亲切温馨的店内氛围也是吸引顾客的因素。

Ashley相关人士表示:“今年以来诚信女大店、汝矣岛店、江南店等街边店大量开业,与顾客的接触面进一步扩大”,“感到近来性价比满意度高的休闲风格餐厅竞争力大幅提升。”

Sun at Food运营的葡萄酒与蒜香餐厅Mad for Garlic也保持稳定增长,门店总数增至13家。合理的价格带以及用蒜、辣椒等特色食材制作的菜单是成长秘诀。Sun at Food近来开设了四川菜餐厅Red Pepper Republic,意在延续Mad for Garlic的成功经验。

相比之下,高档家庭餐厅的活力迟迟未能恢复。

2008年以后门店减少多达18家的VIPS至今没有新开店,Outback自2009年以来也未增加一家门店。两个品牌均计划下半年在地方开一两家门店,但重心已偏向巩固内功而非扩大规模。

它们也推出了实质性的价格优惠。

Bennigan's在5月将共8个菜品价格下调约5%~10%,Outback自7月起实施外带可额外享受15%折扣的措施。T.G.I. Friday's也推出比单品相加便宜30%的套餐菜单,竭力争取客源。

业界人士表示:“随着实惠型餐厅走红,整个品牌层面的服务竞争被点燃”,“接触过众多餐饮品牌的顾客正变得更加挑剔。”

阅读韩文原文