2010-09-02

家用LED照明掀降价竞争

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

以政府或企业需求为主实现高速增长的LED照明开始渗入普通家用市场,行业激烈的价格竞争由此拉开帷幕。

在刚刚形成的家用LED照明市场,连全球大企业也加入其中,预示着与韩国国内企业展开激烈角逐。

全球照明企业飞利浦2日在首尔小公洞举行记者座谈会,表示将通过与韩国国内企业合作,全面进军高速增长的韩国LED照明市场。特别是当天的座谈会上,除韩国国内照明事业部总负责人金润英副社长外,亚太地区社长奥利维耶·皮科林亲自出席,体现出对韩国市场的高度关注。

皮科林社长强调:“韩国凭借强有力的政府支持和技术实力,极有可能成为未来LED领域的领先国家”,“飞利浦要延续LED照明市场领先企业的地位,在韩国市场的成功至关重要。”

LED照明因能源效率高、不含有害物质而作为环保照明备受瞩目,但由于价格昂贵,迄今市场大部分仍局限于政府或企业建设的道路、新建建筑的室内外照明等B2B(企业间)交易。

但近来普通家庭更换白炽灯的需求也迅速形成,业界在以高光效和相对低廉价格为卖点的家用LED照明市场展开激烈角逐。

飞利浦自4月起通过大型折扣卖场E-Mart推出40W替换型LED灯,率先开拓韩国国内家用市场。本月内将推出光效比现有产品提升70%的产品,价格约2万韩元,全面进军市场。

这将与韩国国内企业三星集团LED以2万~3万韩元推出的家用LED灯在韩国国内市场正面交锋,预计韩国国内LED照明市场将出现三星集团LED、Hwawoo Tech、锦湖电气等韩国国内企业之外,跨国企业飞利浦也加入的激烈争夺。

皮科林社长强调:“目前家用在整个LED照明市场中占比仅为1%~2%,但仅凭更换白炽灯的需求每年就以20%的速度快速增长”,“飞利浦将以120年来在照明领域积累的专业性为基础,率先推动LED照明的普及。”

飞利浦还计划不仅推出替换型LED照明,下月还将推出家用LED灯具“Retino”,把攻势扩大到灯具市场。公司方面表示,在此过程中将与韩国国内企业建立合作关系。

皮科林社长表示:“LED照明寿命长,实际上没有更换周期,因此将越来越多地与灯具一体化销售”,“将通过与韩国企业合作,持续向市场推出符合韩国消费者喜好的灯具,并扩大品牌门店等流通渠道。”为此飞利浦目前正与韩国国内企业进行商讨,预计今年年底前合作关系的轮廓将初步成形。

阅读韩文原文