2010-09-02

资产管理公社社长李哲辉突然请辞,为何?

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“是退出一线,还是为跃升而暂作停顿?”

资产管理公社(KAMCO)社长李哲辉(见图)在任期结束前近4个月突然表示将辞职。他是李明博总统最亲近人士、青瓦台总务企划官金白俊的妻弟,本届政府以来在官界和金融界表现得比谁都精力充沛,因此外界对其突然退任的看法也颇不寻常。

据金融当局消息,李社长于1日向金融委员长陈动洙表达了辞意。据高层当局者称,他在角逐KB金融控股董事长职位时本想辞职,但因积压事务繁多而留任,如今重大事项已收尾,因此决定离职。李社长将利用过去任驻日财经官时积累的人脉与经验,在日本一所研究生院授课。

李社长在本届政府成立前的2008年就任KAMCO社长后,在金融界占有重要地位。他较为顺利地处理了大宇国际出售等课题,人事方面则先后传出出任产银控股董事长候选人的消息,并两度进入KB金融控股董事长最终候选名单。对此,国会曾批评称“保留KAMCO社长职位的同时去角逐KB金融控股董事长并不妥当”,而此次表达辞意的时点也恰好在国会开会前。

不过,认为不能把他的辞意直接等同于彻底退场的看法仍占主流。与其说是完全退出,更准确的说法是为另一次跃升而作的休整期。

实际上,官界和金融界有不少人将李社长视为明年初任期届满的韩国金融监督院院长金钟昶的接任人选,即便不出任金监院院长,也不排除不久后担任其他要职的可能性。

另一方面,官界围绕李社长的接任人选也早已议论纷纷。接任格局难免与今年年底任期届满的企业银行行长尹容鲁相互关联,也有说法称KAMCO下任社长将由前调达厅长金成镇,或韩国金融委员会现职一级官员中的一人出任。

阅读韩文原文