2010-09-02

“希望成为重新认识数学、享受数学的契机”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“希望这能成为读者重新发现、重新认识数学的契机。”

一位主修工学的作家以数学为题材,出版了名为《就是这个》的小说。他就是在大学攻读新材料工学期间,因小说入选新人征文比赛而走上文学之路的小说家金泰渊(50岁)。他表示:“我副修国文学,1987年大学四年级时长篇小说入选一家文艺杂志的征文,由此结缘。”1989年起,他曾在韩国开发研究院(KDI)工作六年多,但最终又回到文学之路。

作家说:“数学是思考的学问,可这些年来我们社会普遍存在数学太难的认识。”“我想让读者认识到数学是可以享受的学问,因此动笔写作。”

“比如半导体,用数字来说明就是处于0和1之间的物质。如果说0是导体、1是绝缘体,那么处在两者之间的就是半导体。像这样,只要了解0和1之间的内容,就能享受数学。我还把应该从十几岁起就教我们的学生思考型数学这一主旨融入了书中。”

《就是这个》讲述围绕一位数学天才失踪而展开的事件,把数学设定为查明一切运行原理与宇宙形态的手段。爱好足球的主人公因一个足球背上杀人犯的污名,成为逃亡者。

成为数学教授的主人公,收到大企业崔副会长递来的一堆患有自闭症的养子的涂鸦。面对无法解读而苦恼的主人公,崔副会长又递上一部名为《冠军联赛》的小说,主人公在其中遇见天才数学家金光国,一场头脑游戏由此展开。

至今仍爱读数学类杂志的作家说:“在我们没有察觉之间,数学已深入我们的生活,科学和电子工学归根结底也是以数学为基础产生的。”“我想说的是,应该拥有数学思维,而不是功能性的数学。”

他强调:“不懂微分和积分,就意味着对牛顿之后的科学史一无所知,等同于中世纪的人。”“归根结底,不懂数学就只能肤浅地理解现代科学技术。”

作家补充说:“以往的数学小说只停留在利用小说来浅显讲解难懂数学的层面。”“我的小说虽然略显粗糙,但它是在开拓知识小说、融合小说领域这一抱负之下,把数学与小说融合的一部小作品。”

阅读韩文原文