2010-09-02

[资产PLUS] 我的资产管理诀窍,Berkshire Rich代表姜东镇

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“人们常抱怨股票市场信息不足。但其实信息太多才是问题。未经整理的信息如同垃圾。把各种信息筛选提炼、做成有意义信息的建模过程才是关键。”

位于首尔江西区盐仓洞的伯克希尔富投资顾问公司代表姜东进的办公室十分整洁。在那里看不到证券从业者办公室里常见的杂乱文件堆或随意摊放的书籍。这正体现了他的信念:“与其在海量涌出的信息中乱看,不如把它们模型化,做出一个有意义的信息。”

1999年,在互联网概念都还陌生的年代,他开设了国内首个在线咨询网站“Paxnet”,并以笔名“Steve”声名大噪。记者与这位姜代表见面,问及他独有的资产管理诀窍,他就投资者应具备的八项素养侃侃而谈。即把每项素养用英文拼写、取首字母组成的所谓“CAN SMILE”。

他把“Continuous Process Monitoring”列为投资者应具备的第一项素养,强调必须持续检视自身资产的动向。他强调:“即便把自己的资产交给专家,也无法保证对方能给出可信的结果”,“不断关注市场情况、持续观察自己所投资标的的动向,这种姿态很重要。”

第二是“Adaptation to Market Trend”,即要具备顺应市场的姿态。姜代表表示:“人们都说市场连鬼神都不知道,但事实上市场会明确地向投资者发出信号”,“反倒是接收信号的人主观、即兴,才让市场看起来困难。”他以股市十年周期危机说或五年周期为例补充说:“市场呈现出惊人典型的模式,反而是投资者的固执与偏见让人看不到它。”

No Blind Obedience,即必须抛弃盲目依赖,是他强调的投资者第三项素养。他指出:“大部分投资者都会问专家‘什么时候买、什么时候卖’,而大部分回答也是‘什么时候买、什么时候卖’这种方式。”但他强调,草率的咨询反而是毁掉投资的因素,必须抛弃对专家的盲目依赖。

第四项是“Systematic Portfolio Operation”,即要具备系统化的投资组合。他指出:“投资者通常在账户状况不好时,抱着时间自会解决的心态而不加管理”,并表示“如果目前的投资组合不令人满意,就应立即更换为其他标的。”他接着补充:“应养成习惯,始终先定好要吃的菜单,然后随时把当前投资组合中不好的标的换掉。”

姜代表强调的投资者应具备素养的第五项与第六项是“Modeling”和“Integration of Data”,即信息的整理化。他强调“未经整理的信息如同垃圾”,并建议“应按类型把信息模型化,把新数据更新为最新版本,用于判断市场趋势或选股等。”

杠杆(借贷交易)管理(Leverage Management)是第七项素养。他表示:“有必要高效掌握期货、期权、股票权证(ELW)等可运用杠杆的投资手段,用于提高收益率和管理风险。”

他强调的最后一项素养是“Emotion Cognitive Dissonance”,即克服认知失调。他建议:“如果养成一味随着媒体等洪水般涌出的推荐标的起舞、或追涨暴涨股的坏习惯,最终会只顾为交易而交易,从而侵蚀收益率”,“不应被理性上不合理的市场走势所左右。”

姜代表过去曾在原子能研究所担任设计人员14年。他的主要职责是收集核反应堆设计所需的大量科学技术与数据,做成一个有意义的模型。他解释说,股票市场也是一样。

“证券市场周边同样充斥着从汇率信息到经济指标、利率动向、企业内容、股价信息等极为复杂多样的信息。重要的是如何把这些模型化、化为自己的东西。请摆脱迄今为止‘即兴式’的投资,思考如何净化海量信息、发掘有意义的标的。”

工科出身…开设在线投资咨询网站“Paxnet” He is…

伯克希尔富代表姜东进拥有特殊的经历。他1982年毕业于高丽大学产业工程系,之后在韩国原子能研究所担任责任研究员14年。他在建国大学取得产业工程博士学位的论文题目是《并行工程环境下的流程建模方法论研究》,可见他是彻底的产业工程人。

1990年代末偶然开始的股票投资带来了巨大收益,于是他正式进入证券市场。凭借工科时期掌握的信息收集与整理分析能力,为国内企业构建模型投资组合的做法收到了成效。此后1999年他开设在线投资咨询网站“Paxnet”,以笔名“Steve”声名大噪。

2001年被任命为Leading投资证券在线事业本部长(理事)后进入体制内的姜代表,历任SK证券在线交易中心长(常务),自2007年起设立并经营伯克希尔富,最近获得韩国金融监督院投资顾问公司许可。

姜代表每年根据自己的信息分析选定有潜力的标的模型,去年通过“FIGHT”(金融(Financial)、信息通信(IT)、绿色技术(Green Tech)、生物医疗(Bio Healthcare))标的群投资,取得了101.5%的收益率。

他今年提出的投资标的群是“SMART”模型,即金融(Securities&IB)、控股公司(Multiple Company)、成长型科技股(Advanced Tech)、被低估优质股(Reratings)、优质中小型股(Tips&Small Caps)。主要标的包括韩国金融控股、釜山银行、LG电子、LG显示、三星集团SDI、现代汽车2优B、Samsung C&T、LG豪world(LG Hausys)、三养集团、EO Technics等。

姜代表表示:“目标是像沃伦·巴菲特的伯克希尔·哈撒韦一样,以自有资本模式发展公司。”

阅读韩文原文