2010-09-02

李光在江原道知事“停职”解除

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国宪法法院2日对地方自治法第111条第1项第3号作出宪法不一致决定,并立即中止该法律的适用。该条款规定,地方自治团体首长只要被判处监禁以上刑罚,即便判决尚未确定,也由副首长代行职权。

据此,因该条款而在7月1日就任道知事同时被停职的江原道知事李光在,在两个月后得以履行职务。

宪法法院此前在2005年曾对同一法律条款作出合宪决定,五年多后推翻了该决定。

李知事在因涉嫌收受非法政治资金而正在受审的情况下参加6·2地方选举并当选,但当选后不久在二审中被判处有期徒刑6个月、缓刑1年,在就任道知事的同时被停止职务。

李知事于7月6日提出宪法诉愿审判,主张该条款“严重损害国民主权与民主主义原理,违背地方自治原理的本质,并且过度限制宪法保障的公职担任权,违反比例原则。特别是在有罪判决尚未确定的情况下便视其有罪,是违反无罪推定原则的违宪规定”。

虽然李知事的停职被解除,但其履职期间将取决于韩国大法院的判决。李知事因涉嫌违反政治资金法被起诉,目前韩国大法院正在进行上告审审理,若被确定判处100万韩元以上罚金,依据政治资金法和公职选举法将失去道知事职务。韩国大法院的终审判决最早可能在本月底作出,按照惯例则将在今年内作出。

阅读韩文原文