2010-09-01

警方因CJ控告搜查大象总部

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

因CJ报案 大象遭搜查扣押

CJCJ集团与大象之间的调味料纷争进入第二回合。

据食品业界1日消息,首尔东大门警察署当天下午向东大门区新设洞大象总部派出10余名调查人员,进行搜查扣押。此次搜查扣押源于CJCJ集团的举报,理由是大象制造并销售了与CJCJ集团复合调味料“牛肉Dasida”设计相似的“牛肉浓汤Dasi”,在近期被法院作出禁止制造销售的临时处分决定后仍继续销售该产品。据悉,警方获取了涉事调味料产品的出货及销售信息、相关人员邮件等。

东大门警察署相关人士表示:“此次搜查扣押是根据CJ方面的举报进行的。”“调查处于初期阶段,难以透露具体证据。”

对此,大象方面表示:“在法院作出临时处分决定后,我们立即更改了该产品的设计并进行销售。”“我们认为并不违法,因此正准备上诉。”

大象于6月18日推出该产品,十天后的6月28日,CJ方面向法院提出禁止不正当竞争行为的临时处分申请。首尔北部地方法院于7月认定其包装设计等与CJ产品相似,判决“不得制造、销售、出口、展示‘牛肉浓汤Dasi’,也不得用于宣传广告物”。

阅读韩文原文