2010-09-01

台风“圆规”2日穿越中部地区 “须防范每小时50毫米以上强降雨”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

第7号台风“电母”预计2日穿过韩国中部地区,将在全国带来伴有强风的大量降雨,令人担忧会造成重大损失。政府已启动应对台风登陆的紧急应对体制。

据气象厅1日消息,当天下午1时目前位于西归浦西南方附近的“电母”,预计将于2日白天在黄海道附近登陆,随后穿过韩国中部地区。

“电母”中心气压为965百帕,强风半径300公里,属中型台风,随着逐渐向西海北部海域移动,势力有可能减弱。

气象厅一位相关人士表示,“目前中心附近最大风速为每秒35米,台风‘电母’强度为‘强’,在整体分类等级(非常强-强-中-弱)中排第二”,“到西归浦南部海域时势力有所增强,但沿西海岸北上过程中受冷海水影响,强度预计会下降”。

受“电母”影响,预计到2日夜间全国将出现每小时50毫米以上的强降雨。至2日的预计降雨量为:首尔、京畿、全罗、江原岭西、忠南、济州、西海五岛60~150毫米,除南海岸和智异山附近以外的庆尚道、忠北、江原岭东为40~80毫米。气象厅预测,从3日凌晨起“电母”将移出至东海海域,全国降雨将停止。

气象厅一位相关人士表示,“2日西海海上将出现雷电,低洼海岸地带在满潮时可能发生海啸,需要注意”。

为把台风造成的损失降至最低,政府已启动全政府层面的全力应对体制。消防防灾厅按中央和市道消防署分别运营紧急救援统制团,并检查了地方自治团体的台风防范情况。国土海洋部加强了对四大江工程现场的安全措施,水资源公社对因此前集中暴雨水位上升的南江大坝等6座大坝采取了预备放流措施。

行政安全部长官孟亨奎1日上午召开16个市道副市长(知事)紧急视频会议,要求彻底做好台风登陆的应对准备。

阅读韩文原文