2010-09-01

[Hyundai Engineering & Construction Seoul Economic Daily女子公开赛] 3分钟礼仪

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在球道上削起手掌大小的草皮、有力地打出铁杆击球的职业选手形象,是业余球友羡慕的对象。许多知名高尔夫教练表示,看这个草皮痕就能知道挥杆如何,因此非常重要。也就是说,草皮痕挖得太深意味着击球打厚了;若痕迹朝目标线左侧生成,则证明挥杆轨道是由外向内的形态。

击球不够准确的普通球友,常因频繁打地而留下很深的草皮痕。然后,人之常情是只关心仅滚了几十米的球,而不在意被挖得惨不忍睹的球道。

但不妨设想一下:难得漂亮地飞向球道中央的球,偏偏落进别人留下的草皮痕里。这是谁都可能遇到的事,也是任谁都会怒火中烧的情形。高尔夫规则规定不得把球取出来再打。

如果留下了草皮痕,应养成立刻把草皮块盖回去、用沙子填补的习惯。自己动手最好,但告知球童让其处理也是一种办法。这既是为其他使用者考虑,同时也是为自己好。

从教学角度看,草皮痕是能说明挥杆诸多方面的资料,同时也是显示球友礼仪水平的依据。

阅读韩文原文