2010-09-01

美国议员财产在萧条中仍增长

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

分析显示,今年第二季度美国银行业盈利能力有所改善,但问题银行反而增加。

据《华尔街日报》1日报道,美国联邦存款保险公司(FDIC)的调查结果显示,第二季度全部商业银行和储蓄银行的净利润合计为216亿美元,比第一季度增长21.3%,为2007年以来最好的业绩。

美国银行业去年第二季度曾录得44亿美元亏损。FDIC解释称,净利润大增的主要原因是逾期90日以上的不良贷款总规模四年多来首次减少。

但由于不良资产恶化而被监管当局列入观察对象的"问题银行"(problem bank)从3月底的775家增至6月底的829家。这是1993年3月以来的最高水平。

第二季度整体贷款较第一季度减少2.14亿美元(约1.4%),证实银行因对经济复苏缺乏信心而不愿放贷。特别是大型银行的企业贷款同比减少4.5%,仅为115亿美元。

去年银行贷款减少7.5%,为二战以来最大降幅。FDIC主席希拉·贝尔表示,"在企业和消费者恢复信心之前,银行贷款很难增加"。

银行破产也呈增加趋势。去年美国有140家银行破产,今年以来已有118家银行关门,今年破产银行数量预计不久将超过去年。贝尔主席预测称,"破产银行大多是地方小型银行","第三季度银行破产将达到顶峰,此后破产状况会有所平息"。

阅读韩文原文