2010-09-01

釜山新罗大学废除工艺系,学生反对引风波

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

釜山新罗大学决定撤销已设立31年的工艺系,学生们对此表示反对。

据新罗大学及工艺系学生1日透露,新罗大学近日召开教务委员会,决定撤销新生录取率和在校生注册率均未达到学校标准的工艺系。

这是依据新罗大学的院系日落制作出的决定,即连续两年新生录取率不足招生定员的80%、在校生注册率不足定员的70%,则予以撤销或缩减定员等。

对此,学生们强烈反对学校方面未直接告知作为直接受害者的学生、单方面决定撤销该系。学生们称“无法服从未反映学生意见的学校决定”,目前正在校长室和图书馆等地举行沉默示威。他们还暗示,如果撤销决定不被推翻,第二学期开学时可能会拒绝上课。

学校方面解释称:“为挽救工艺系,校长和教授等多方奔走努力,但最终还是作出了这一决定”,“在缺乏竞争力的大学被淘汰的当前教育现实下,这是无可奈何的决定”。并补充说:“虽然已告知工艺系教授们该系属于院系日落制对象,但他们似乎为了不给学生带来不安而未予传达。”

另外,学校方面表示,被决定撤销的工艺系从今年起不再招收新生,现有在校生及复学生的毕业也不会受到任何影响。

阅读韩文原文