2010-09-01

应对韩欧自贸协定 加强保健医疗、畜牧等领域支援

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府在今年12月韩欧盟自由贸易协定(FTA)生效之前,着手制定针对化妆品、保健医疗、畜牧业等预计将受冲击领域的对策。

韩国企划财政部1日在政府果川办公大楼召开对外经济长官会议,公布了“应对韩欧盟FTA的国内对策”。

政府首先计划修订相关法令,以便利用现有的损失补偿直接支付制、停业支援制度等,防止农水产业领域遭受直接损失。制造业领域将利用贸易调整支援制度予以支持,对于预计受损但现有对策不足的领域,将另行制定强化竞争力的方案。

政府特别指出,对于被认为现有对策不足的畜牧业,将扩大基础设施建设并加强对品质高端化的支持;对化妆品、医疗器械则计划支持研发基础设施建设。

此外,为使出口企业在韩欧盟FTA生效前被指定为认证出口商、享受FTA关税优惠,将提早对相关企业进行审查和指定,并决定在今年下半年和明年上半年集中面向对欧盟出口的中小企业开展FTA运用咨询服务。

政府为推动韩欧盟FTA在国会获得批准同意,将分地区举办“FTA论坛”,并由相关部门联合走访有关常设委员会进行说明,同时推进相关法令修订等工作。

另一方面,韩欧盟FTA将于本月中旬正式签署,目标是在经过批准同意、相关实施法令整备等国内程序后,于12月1日暂行生效。

阅读韩文原文