2010-09-01

地方公营企业CEO中74%为退休公务员

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

调查显示,地方公营企业最高经营者(CEO)中有74%为从政府及所属地方自治团体退休的公务员。

国会行政安全委员会委员Yoo Jung-hyun议员(大国家党)1日表示,根据从行政安全部提交的《地方公营企业最高经营者前职经历现状》进行分析的结果,全国125家地方公营企业(134家中扣除截至7月底空缺、兼任或职务、权限代行状态的9家)中,有93家(74%)的CEO为退休公务员。

按地区来看,釜山、仁川、忠南、忠北地区的地方公营企业CEO全部由退休公务员担任。釜山广域市有釜山交通公社(前副市长)、釜山都市公社(前企划管理室长)、釜山环境公团(前都市开发室长)等6家,仁川广域市有仁川交通公社(前自治行政局长)、仁川Metro(前建设交通局长)、仁川广域市设施管理公团(前自治行政局长)等13家,忠南有忠清南道开发公社(前自治行政局长)等3家,忠北有清州市设施管理公团(前财政经济局长)等3家地方公营企业。

首尔市在扣除CEO空缺、职务代行、兼任的6家后的23家中,包括首尔设施公团(前财务局长)、首尔都市铁道公社(前第三政策辅佐官)、农水产物公社(前农林部次官)等18家(78%)的CEO为退休公务员。

地方公营企业最多的京畿道,在扣除1家空缺后的33家中,包括京畿平泽港湾公社(前韩国海洋水产部企划管理室长)、水原市设施管理公团(前长安区厅长)、龙仁市设施管理公团(前器兴区厅长)、安养市设施管理公团(前万安区厅长)等20家(61%)的CEO为退休公务员。

该议员强调:“因盲目扩张业务而被指责为‘地方财政恶化主犯’的地方公营企业,其CEO职位大多由所属地方自治团体的退休公务员担任,难以摆脱‘退休公务员养老保障’的批评”,“必须果断整治已成惯例的空降人事和形式化的公开招聘制度”。

截至去年年底,地方公营企业负债达42万6818亿韩元,去年出现4746亿韩元赤字。

阅读韩文原文