2010-08-31

华尔街推动提前发放年终奖

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

纽约华尔街的金融公司为应对明年可能出现的加税,正出现将奖金提前至年末发放的动向。华尔街的年终奖金通常要反映第四季度业绩,因此惯例是在次年1~2月而非年末发放,但由于针对富裕层的减税措施将于今年年末到期,可能会遭遇税收重击。

《华尔街日报》31日报道称,华尔街部分金融公司正在研究把原定2011年1月发放的“年终奖金”提前到12月发放,以应对明年可能出现的加税。

奖金提前发放的动向,源于前总统乔治·W·布什实施的富人减税措施大部分将于今年年末失效。奥巴马政府正在研究延长对低收入及中产阶层的减税,但对高收入阶层的基本方针是按计划终止减税措施。

《华尔街日报》报道称:“除了提前发放奖金之外,近期入职的华尔街金融从业者还要求在年内支付签约金”,“大型金融公司并未公开讨论奖金提前发放问题,但中小金融公司的管理层为留住优秀人才,普遍在研究提前发放奖金的方案。”

但提前发放奖金并非简单问题。若在年末发放奖金,就无法反映12月的经营业绩及个人绩效。此外,在金融危机时获得政府巨额支援的大型金融企业CEO,在奖金提前发放问题上也不得不顾及政府和舆论的态度。

另一方面,《金融时报》报道称,随着规定公开管理层薪酬的华尔街改革法实施,华尔街金融公司在制定高薪管理层薪酬方面遇到困难。

阅读韩文原文