2010-08-31

美国瞄准“39号室”等金正日统治资金 紧逼朝鲜领导层

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国出台了直指朝鲜国防委员长金正日统治资金的新对朝制裁措施,并于30日中午(当地时间)立即开始实施。美国财政部公布的本次措施正面锁定管理金正日统治资金的“劳动党39号室”以及被指为天安舰事件幕后的“人民武力部侦察总局”等核心权力机构和最亲信人士,重点在于扼住包括金正日在内的朝鲜最高层非法行为和赚取美元的通道。

行政命令制裁名单中列入3家机构和1名朝鲜人士,现有第13382号行政命令制裁对象追加名单中列入5家机构和3名人士,制裁对象共计8家机构、4人。

负责反恐与金融情报的财政部副部长斯图尔特·莱维表示:“除当天公布的制裁对象外,还将在数周、数月内采取追加措施”,再次表明对朝强硬制裁立场。

新的对朝制裁被评价为与此前层级不同的超强措施。列入制裁名单的“劳动党39号室”、人民武力部“侦察总局”及侦察总局局长金英哲、“青松联合”等,均为金正日的最亲近辅佐机构和核心人物。

“劳动党39号室”和人民武力部“侦察总局”被指为朝鲜海外犯罪的大本营及统治资金管理处。它们长期充当用制造超级美钞(100美元假币)、种植鸦片、毒品交易等非法行为所得外汇进口奢侈品的渠道。据悉,39号室去年曾购买价值1500万美元的两艘意大利产超豪华游艇并试图运往朝鲜,被意大利政府查获,可见其是管理金正日统治资金的亲卫组织。

因此,美国此次强力对朝制裁已超出单纯惩戒天安舰事件的层面。瞄准通过走私及武器交易筹措统治资金和国家犯罪行为的源头,反映了美国意图扼住朝鲜领导层咽喉的对朝强硬路线。分析认为,其意图在于通过强力施压惩治核开发、武器销售等国家犯罪行为,同时即使今后六方会谈重启等对话得以实现,也要牢牢掌握谈判主导权。美国国务院负责公共事务的助理国务卿菲利普·克劳利表示“我们正准备与朝鲜对话,但朝鲜必须表明这样的对话能够取得成果”,也反映了这一基调。

制裁能否奏效的关键仍在于中国是否参与。美国2005年9月曾冻结澳门汇业银行(BDA)的朝鲜账户,对朝鲜核心领导层造成严重打击,但当时得到了中国的配合。

然而,在金正日27日与中国国家主席胡锦涛举行会谈、两国展示“蜜月关系”的情况下,要取得中国配合看来并不容易。如此一来,制裁效果自然会大打折扣。据悉,中国一直在摆脱天安舰局面、营造六方会谈重启气氛,因此对美国此次措施感到为难。中国外交界普遍认为,此次对朝制裁是在动摇朝鲜政权。

亚洲基金会韩美政策研究所所长斯科特·斯奈德预测:“如果美国和中国不朝同一方向行动,此次制裁打动朝鲜的可能性很低。”

阅读韩文原文