有一句俗语说:“纵有三斗珠,也须串起来才Bobae。”其比喻的是,再优秀再好的东西,也必须经过打磨整理、做成有用之物才有价值。对于那些凭好想法完成商品化、却因找不到销路而只能在地方销售的地方风险企业而言,这就是现实。
去年为支援开拓海外市场销路而进行的风险企业问卷调查结果显示,地方中小及风险企业回答称,最大的困难在于专业人才不足以及宣传等营销费用不足。参与问卷调查的51家企业中,有15家(32%)将营销费用不足列为困难。
在这种情况下,今年迎来第9届的“忠清圈风险广场”意义重大。“忠清圈风险广场”是忠南、大田、忠北的优秀中小风险企业在首尔展示尖端产品与新技术的活动,包括邀请采购方的海外买家出口洽谈会,以及知识产权咨询会、经营顾问咨询会、投资咨询会等。
去年参展企业取得了显著成果。生产信息技术(IT)产品的K公司通过忠清圈风险广场发掘了两家日本买家,打开了出口渠道。开发健康辅助食品的M公司向中国、日本地区试点出口的5万美元规模产品获得当地买家高度认可,出口规模随之扩大。开发聚氨酯材料的S公司也促成了7笔出口合同,为地方企业的产品宣传和销路开拓作出了贡献。
由此可见,与海外买家的会面是“忠清圈风险广场”最具吸引力的要素之一。
目前,地方风险企业市场前景十分光明。去年在全球经济衰退中,销售额超过1000亿韩元的风险企业数量较上年增加约20%。其中地方企业为113家,较上年增长36%。其中大田、忠清地区企业由前一年的28家增至去年的42家,增幅达50%。
不仅如此。据忠南道介绍,入驻忠南科技园的13家企业于本月21日至24日参加了在中国上海举办的“2010风险科技上海洽谈会”,取得1002万美元的出口洽谈业绩和574万美元的合同成果。
9月15日起在COEX举办为期三天的“2010忠清圈风险广场”上,又将有多少手握卓越技术、产品与创意的风险企业令客户惊艳,备受期待。






