2010-08-31

[投稿/9月1日] 担忧财政健全性的理由

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

没有有限的资源,就没有理性的选择。只有当资源有限时,人们才会思考最佳方法。这一道理同样适用于国民经济,须注意各项经济活动不得超出国民经济的能力范围。尊重自主性的市场经济充分保障个人和企业的经济活动,因此常常忘记国民经济的资源是有限的。资本主义市场经济与控制全部资源的社会主义不同,之所以饱受繁荣与萧条反复的经济波动之苦,原因正在于此。

政府未严格设定预算约束

市场经济要可持续,个别经济活动的总和就不能超出国民经济有限的资源能力。左右家庭消费活动的家庭收入、制约企业生产投资活动的资金、限制政府政策项目的财政收入等的总和,不得超过国民经济的总资源约束。如果这些超出资源约束,那么基于无法实现的影子收入而进行的经济活动,将连锁性地引发巨大灾难。

出于对这种灾难的担忧,市场经济体制引入了破产制度,使各经济主体严格正视自身的预算约束。无论是家庭还是企业,若持续进行超出自身预算约束的经济行为就可能破产,而破产的家庭和企业无法进行正常的经济社会活动,会遭受巨大损失。

然而与家庭、企业不同,政府不会破产。因为政府一旦面临财政危机,只需多征税或多发行货币即可。因此政府(实际上是政治人物和官僚)不会因自己决定的松散政策项目而直接受到制裁。更多的税收和更多的货币会减少国民的可支配收入、引发物价暴涨,横竖只是让国民艰难。

制约政府过度的政策项目、提高国民经济可持续性的唯一途径,是严格设定政府和公共部门的预算约束。政府的预算约束,就是对政府支出、财政赤字、政府负债、政府净资产、准财政活动(通过公共企业开展的政府政策项目)等确立严格的准则。只有在制定财政准则时,国民才会为后代和国家的未来担忧,从而能够警惕民粹主义。

许多财政专家担忧我国财政健全性的原因,在于政府疏于以财政准则严格约束预算。2000年代以后,我国政府实际上废弃了传统的财政收支原则。此外,对通过公共机构和公共企业开展的政策项目也未设立体系化的控制装置,对养老金制度等将财政负担转嫁给未来一代的各种政策,也未严肃认真地作为议题向国民提出。政治人物以及必须效忠于他们的官僚,几乎都只埋头于经济繁荣这一短期目标。

财政运营应持续结构调整

担忧财政健全性还有另一个理由。因为过去十多年间几乎类似的财政课题不断依次反复出现。金融结构调整公共资金、国家债务争论、大型国策项目费用增加、地方自治团体财政危机、养老金制度不稳、健康保险赤字、住宅·土地公社债务、地铁·铁路·电力·燃气等赤字与费率上调、民间投资项目财政支持等财政相关课题反复出现。

这种情形看起来像是随时挪用资金堵漏的应急式对症疗法。众多财政专家真正期望的,是各领域的财政运营与政府整体的财政准则体系化衔接,各种财政课题在各领域财政运营目标范围内持续得到结构调整。

阅读韩文原文