2010-08-31

“债台高筑”首尔市公营企业大摆绩效奖金宴

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据显示,首尔市下属公营企业尽管财政恶化,过去4年间仍向员工发放了约2700亿韩元的

绩效奖金。

31日,首尔市议会议员姜熙容分析首尔市下属公营企业经营评价资料的结果显示,在民选第四届的2006年至2009年间,首尔Metro、都市铁道公社、SH公社、设施管理公团、农水产物公社等五大公营企业的绩效奖金发放额合计为2697.78亿韩元。

按机构来看,首尔Metro4年间向高管发放2.46亿韩元、向职员发放1288.33亿韩元绩效奖金。都市铁道公社向高管发放3.61亿韩元、向职员发放1047亿韩元。

在首尔市下属机构中负债规模最大的SH公社也向高管发放2.96亿韩元、向职员发放112.99亿韩元。首尔市农水产物公社和设施管理公团也分别向员工发放了56.86亿韩元和183.57亿韩元。

同期,这5家机构的负债从约12.5万亿韩元增至约20.39万亿韩元,增幅约65%,且每年亏损少则900亿韩元级、多则4000亿韩元级。

首尔市公营企业之所以能不顾财政状况发放绩效奖金,是因为绩效奖金规模按行政安全部公营企业经营评价所给的等级(优秀、普通、不足)确定。自治团体首长可在各等级发放率上限内确定绩效奖金规模。

去年,5家机构中只有首尔Metro获得“普通”等级,其余均被评为“优秀”。

姜议员批评称:“仅因在行政安全部经营评价中获得一定等级,就对背负数十万亿韩元负债、举步维艰的首尔市公营企业大摆绩效奖金盛宴,令人难以认同。”

对此,首尔市反驳称:“绩效奖金除经营收支外,还综合考虑客户满意度、公共服务、经营革新努力等因素决定”,“全球经济危机开始的2008年以后,绩效奖金发放率已下调至低于行政安全部标准(750%),去年还冻结了公营企业社长年薪”。

姜议员表示:“今后将通过首尔市行政检查等方式,对公营企业经营不善与绩效奖金发放问题进行细致调查,并在市议会层面制定对策。”

阅读韩文原文