2010-08-31

[名人推特/9月1日]“现在只剩干活了。” 外

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“现在只剩下干活了”=特任长官李在五(@JaeOhYi),他强调沟通的重要性,称批评也好、鼓励也好,只要是有助于建设公正社会的文章,什么都好。

“不管怎样,这辈子都要背着口舌是非活下去,我这命啊~”=小说家黄皙暖(@hsokyong),他一口否认有关其被提及为文化部长官人选的传闻,称这似乎是在给“抱歉”局面掺水,随后接连发出上述感叹。他打算9月2日出国,到冬天时带着新作品回国。

“我相信我自己。感谢耐克、欧米茄、Kia以及麦当劳”=高尔夫球手魏圣美(@themichellewie),她在2010年加拿大女子公开赛夺冠后,向父母、赞助企业以及所有祝贺自己的球迷表示感谢。

“用国民直选制,由我亲手选出党代表!!”=民主党国会议员千正培(@jb_1000),他表示支撑民主党的是满怀热情坚守下来的党员同志,但特定集团并不畏惧党员,称民主主义已经消失。“要纠正这种坏毛病,就必须实行由党员直接选举党代表的直选制。”

“已决议表决确认除名。”=大国家党议员元喜龙(@wonheeryong),他表示因贬低女性言论引发争议的议员姜镛硕缺席了大国家党议员研讨会。最高委员们将在党章规定的最终程序即议员大会上,对姜镛硕议员的除名确认进行表决。

阅读韩文原文