2010-08-31

“青少年怀孕难道只有退学一条路吗”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

SetSectionName(); “青少年怀孕就只能退学吗” 以损害学校声誉为由动辄将其赶走人权委建议保障学生未婚妈妈的学习权 南相昱记者 thoth@hk.co.kr

以十几岁怀孕为题材的电影《朱诺》中的一个场景。 ImageView('','GisaImgNum_2','default','260'); ImageView('','GisaImgNum_1','default','260');

在十几岁青少年因怀孕、生育而被学校劝退或开除的情况频发之际,国家人权委员会30日建议相关机构制定保障青少年未婚妈妈学习权的政策。

人权委相关人士当天表示:“我们已要求教育科学技术部、女性家族部、韩国保健福祉部以及各市道教育厅在准确掌握青少年未婚妈妈实际状况的同时,制定可使其继续学业的实质性支援方案。”

事实上,根据人权委去年对63名青少年未婚妈妈进行调查后发布的《青少年未婚妈妈受教育权保障实态调查》,其中向学校告知怀孕事实的6人全部被劝休学或退学。另有45人在告知怀孕事实前便自行或被学校中断了学业。生活在首尔一家未婚妈妈庇护所的十几岁青少年A某哭诉道:“我只是怀孕了,人们却骂我,还把我赶出学校”,“我也想像朋友们一样穿校服、想读书。”

某保护设施相关人士表示:“大部分学校以校规为由,说白了就是以损害学校声誉为由,将青少年未婚妈妈开除。” 当然,各市道教育厅近来正计划运营替代教育委托机构,以使青少年未婚妈妈能够获得正规教育课程的毕业证,但其实效性受到质疑。今年9月开始首次授课的首尔替代教育委托机构爱兰院,报名登记的青少年未婚妈妈仅有一人。

爱兰院相关人士指出:“既存在须经原就读学校同意的困难,宣传也完全没有开展”,“需要整个社会关注并倾听这些被剥夺受教育机会者的诉求。”/韩国日报

独自微笑的金代理~原来是[2585+无线互联网键]

阅读韩文原文